Nghĩa muội Bạch Liên Hoa của ta có thể khiến cho đối phương nghe được tiếng lòng của nàng, thế nhưng ta lại có thể để người khác nghe thấy toàn bộ suy nghĩ thực sự của nàng ta.
Vì vậy, khi nàng ta dùng tiếng lòng để nói rằng ta đã bỏ rơi phụ mẫu và cam nguyện sa đoạ chốn thanh lâu, phụ mẫu cũng không hề nổi giận với ta như nghĩa muội mong muốn.
Hoàng đế ban hôn cho ta và Thái tử, thì nàng ta dùng tiếng lòng nói rằng ta dụ dỗ Thái tử ở chùa chiền linh thiêng, nhưng hôn ước cũng không bị hủy như nàng ấy nghĩ.
Nhìn bông sen trắng đó hoang mang, ta hài lòng khôn tả.