Ta cải trang thành nam tử thay ca ca vào triều làm quan, ca ca cải trang thành nữ tử thay ta ở nhà học nữ công.
Kết quả là tân khoa trạng nguyên lại để mắt đến ta, vì tình mà đoạn tụ.
Nữ tướng quân oai phong lẫm liệt lại để mắt đến ca ca, ngày nào cũng tặng ca ca canh bách hợp.
Để không bại lộ thân phận, ta và ca ca ngày nào cũng như đi trên băng mỏng.
Ai ngờ có một ngày, cả hai đều không nhịn được nữa.
Tân khoa trạng nguyên đè ta vào giá sách, ánh mắt u ám khó hiểu,
“Đại nhân, ngài đã đọc nhiều luật thánh hiền như vậy, ngài dạy ta, ta muốn ở đây hôn ngài, sẽ bị tội gì?”
Nữ tướng quân đè ca ca lên ngựa, phi nước đại trở về doanh trại Tây Bắc.
“Phong tục không cho phép thì sao, chỉ cần trong lòng hai ta có nhau, có gì không được?”