Nha Hoàn Thăng Chức Ký

Chương 3


4

Tư Mẫn có chút vận may, ngay khi nàng sắp chịu không nổi, ma ma quản sự chê nàng làm việc chậm, phân công lại nhiệm vụ, để nàng đi quét sân, để Lưu Xuân Hoa đi tưới hoa.

Tư Mẫn thở phào nhẹ nhõm.

Lưu Xuân Hoa lại không vui, cảm thấy Tư Mẫn cố tình hại nàng.

Một ngày nọ, ta đang quét dọn địa bàn của mình, đột nhiên nghe thấy tiếng cãi vã sau bụi cây.

“Này, trước kia ngươi tưới hoa, ta giúp ngươi gánh nước, bây giờ ta tưới hoa, sao ngươi không giúp ta gánh nước?”

Ta thò đầu ra nhìn thì ra là Lưu Xuân Hoa và Tư Mẫn đang cãi nhau.

Tất nhiên, là Lưu Xuân Hoa đơn phương cãi nhau.

Tư Mẫn vẫn luôn nhu nhược độ lượng, không tranh không giành, cho nên không tranh cãi với nàng, chỉ nhỏ giọng nói: “Xin lỗi, ta lập tức đến giúp ngươi…”

Nàng xách thùng nước đi lấy nước, lảo đảo đi trở về, chân đột nhiên vấp phải thứ gì đó, người ngã xuống đất, thùng nước cũng đổ.

“Oa…”

Tư Mẫn ôm đầu gối khóc, giơ tay lau nước mắt, thấy ta đứng không xa, liền kêu thảm thiết: “Tư Lan…”

Đôi mắt đó, rõ ràng viết “Mau đến giúp ta đi.”

Ta trợn mắt, quay người bỏ đi.

Tư Mẫn không thể tin được nhìn ta, vành mắt càng đỏ hơn, ôm đầu gối khóc nức nở, như thể nàng là đóa hoa trắng nhỏ bé bị tàn phá, là người thảm nhất trên đời.

Ta lòng dạ sắt đá, tiếp tục quét đất của mình ở bên cạnh.

“Cô nương sao lại khóc một mình thế?”

Lúc này, có một nam bộc đi ngang qua, thuận miệng hỏi.

Tư Mẫn đôi mắt đẫm lệ nhìn hắn, như nhìn vị thần tiên cứu khổ cứu nạn từ trên trời giáng xuống.

Nàng đẹp, lại làm ra vẻ đáng thương, nam bộc mềm lòng, vội vàng hỏi nàng có chuyện gì, sau khi nghe được câu trả lời thì nói: “Ài, việc gánh nước này, nào phải là việc nữ tử làm, phải để nam nhân làm chứ!”

Vì vậy, xách thùng nước đi, giúp Tư Mẫn gánh nước.

Đợi đến khi nghe nói Tư Mẫn thực ra đang giúp người khác, nam bộc càng thương xót: “Cô nương thật tốt bụng.”

Tư Mẫn cúi đầu không nói.

Nam bộc thay Tư Mẫn xách nước đến vườn hoa.

Lưu Xuân Hoa tướng mạo bình thường, đen nhẻm, nam bộc hoàn toàn không nảy sinh tình thương hoa tiếc ngọc, không kiên nhẫn nói với nàng: “Sao ngươi có thể bắt nạt nha hoàn khác? Việc của mình tự mình làm, ma ma quản sự ở đây là dì của ta, cẩn thận ta mách một tiếng, ngươi không chịu nổi đâu!”

Hạ nhân lấy màu thắt lưng để định tôn ti.

Thắt lưng của nam bộc là màu xanh lục, cao hơn thắt lưng màu xanh lam của chúng ta một cấp.

Lưu Xuân Hoa sợ hãi: “Trước kia… trước kia ta cũng giúp nàng gánh nước mà!”

Tư Mẫn cắn môi, nhỏ giọng nói: “Ta đã cho ngươi nửa cái bánh bao.”

Nam bộc nghe xong càng tức giận, mắng Lưu Xuân Hoa: “Chỉ biết chiếm tiện nghi, đồ tiện tỳ!”

Lưu Xuân Hoa không dám nói thêm gì nữa.

Ta ở gần đó quan sát toàn bộ quá trình, không khỏi cười lạnh, còn tưởng Tư Mẫn sẽ thực hiện phương châm không tranh không giành đến cùng chứ, kết quả vẫn có thể mở miệng biện giải.

Kiếp trước ta bị oan mà chết, sao nàng không chịu mở miệng biện giải cho ta hai câu?

Thật sự là gậy không đánh vào người mình thì không biết đau?

Người như vậy nên tránh xa.

Ta lặng lẽ rời đi.

Nam bộc đó tên là Dương Sinh, sau đó nhiều lần giúp đỡ Tư Mẫn.

Có hắn giúp đỡ, cuộc sống của Tư Mẫn tốt hơn nhiều.

Nhưng cũng chỉ tốt hơn trước một chút, năng lực của Dương Sinh có hạn, không thể nào chăm sóc nàng mọi mặt.

Hắn có thể thông qua ma ma quản sự sắp xếp cho Tư Mẫn những công việc nhẹ nhàng nhưng về mặt sinh hoạt thì không giúp được gì.

Tư Mẫn vẫn phải ăn cơm thô, không giành được thức ăn.

“Tư Lan…”

Đến giờ ăn, ta đang ăn ngấu nghiến, Tư Mẫn ở phía sau gọi như gọi hồn, gọi mấy lần. ==Ủng hộ bản dịch chính chủ tại web metruyen.net.vn==

Ta chịu không nổi, quay đầu lại: “Có chuyện gì?”

Nàng ấp úng, như thể xấu hổ không muốn nói ra.

Ta không nói gì.

Tư Mẫn người nhạt như cúc, không tranh không giành, cho nên không thích mở miệng nhờ vả người khác, đều là người khác mắt ba ba chạy đến hầu hạ, trước kia ta cũng nguyện ý chiều theo nàng.

Giờ thì, lười để ý.

Muốn nói thì nói, không phải là đích tỷ của Hầu phủ nữa rồi, càng không phải ân nhân, mọi người đều đang làm nha hoàn thấp hèn, dựa vào đâu mà phải chiều nàng?

Ta quay đầu tiếp tục ăn.

“Tư Lan…”

Nàng tiếp tục gọi như gọi hồn, giọng nói khá thảm thiết.

Ta quay đầu lại: “Muốn gì thì nói thẳng đi!”

Tư Mẫn há miệng, nhẹ giọng nói: “Có thể… có thể gắp thức ăn cho ta không?”

Ta: “…”

Mọi người kinh ngạc nhìn nàng.

Đều là nha hoàn thấp hèn, sao nàng lại có thể mở miệng bảo ta gắp thức ăn cho nàng?

Ta nói: “Không có tay à? Tự gắp đi!”

“Ta… ta chen không vào…”

Ta cười lạnh: “Lúc giành bánh bao của ta đi làm người tốt thì tay chân nhanh lắm mà, chắc chắn sẽ chen được.”

Tư Mẫn tủi thân bĩu môi.

“Ồ, còn tưởng mình là thiên kim tiểu thư nữa à, thế mà lại muốn người khác gắp thức ăn cho mình, có muốn Tư Lan đút cơm cho ngươi luôn không!”

Lưu Xuân Hoa khẽ hừ một tiếng, giọng điệu âm dương quái khí.

Lần trước bị Dương Sinh mắng, Lưu Xuân Hoa phát hiện Tư Mẫn giả tạo, đã hoàn toàn ghét Tư Mẫn.

Những người khác cũng không ai nói giúp Tư Mẫn.

Tư Mẫn tủi thân vành mắt hơi đỏ, cúi đầu, vẻ mặt vừa xấu hổ vừa ngượng ngùng.

Kiếp trước Tư Mẫn vì thường xuyên chia thức ăn cho người khác, được tiếng là người lương thiện, tạo nền tảng cho nàng trở thành thiếp thất.

Giờ không có ta hy sinh, chính nàng cũng không đủ ăn, chắc chắn không có sức để đi chia lương thực cho người khác.

Lưu Xuân Hoa cũng không giống như kiếp trước biết ơn nàng, đi khắp nơi tuyên truyền lòng dạ Bồ Tát của nàng, các chủ tử trong phủ đương nhiên sẽ không có thiện cảm với nàng.

Tư Mẫn thân thể run rẩy, cắn môi, cuối cùng cũng không rời đi, giống như hạ quyết tâm chen vào đám đông, đưa đũa gắp thức ăn.

Vừa ăn vừa khóc.

Mọi người đều không hiểu nàng khóc cái gì.

Ta biết.

Nàng khóc vì mình là tiên nữ giáng trần, thế mà lại đi giành thức ăn với một đám nha hoàn, mất hết tôn nghiêm và giá đỡ!

Buổi tối ta xách nước rửa mặt, chuẩn bị đi ngủ, nghe thấy gần đó có tiếng động.

Tư Mẫn khóc nức nở nói: “Ta đã vứt bỏ hết mọi kiêu ngạo và tự tôn, không bao giờ tranh đấu với người khác nhưng thế sự luôn không như ý, người khác không thích ta… Thôi, tại sao Hầu phủ lại suy tàn chứ.”

Dương Sinh đau lòng không thôi: “Nàng lại là tiểu thư Hầu phủ! Sa sút đến mức này, thật sự là uổng cho nàng, đám tiện tỳ kia đều là những kẻ không có mắt, quen thói nịnh trên đạp dưới, đừng so đo với chúng…”

Tư Mẫn thản nhiên nói: “Không sao, thân ở bùn lầy, lòng như nước trong, đã đến đây thì phải an phận.”

Dương Sinh vô cùng chấn động: “Sa sút đến mức này, tính tình của cô nương vẫn có thể bình tĩnh như vậy, thật khiến người ta bội phục… Đây là tiền ta tích cóp được, chỉ có ba lượng, nếu không chê thì có thể lấy đi mua chút đồ ăn ngon.”

“Sao có thể làm vậy được chứ?”

“Cầm lấy đi, chỉ mong nàng nhớ đến ta là được.”

Hai người đẩy nhau một lúc, Tư Mẫn nhẹ nhàng nói: “Ta sẽ mãi mãi nhớ rằng chàng là người tốt…”

Ta nghe mà khóe miệng giật giật.

Cùng hạ nhân giành thức ăn thì gọi là vứt bỏ hết mọi kiêu ngạo tự tôn, vậy tiểu thư Hầu phủ trước đây như ta thì tính là gì? Những tỷ muội bị bán vào thanh lâu thì tính là gì?

Hơn nữa nàng miệng thì nói lời thản nhiên nhưng tay không dừng lại, trực tiếp nhận tiền của nam nhân, đây là thản nhiên cái nỗi gì?

Còn nữa, người tốt… Đây không phải là lời nàng dùng để đuổi khéo nam nhân sao?


Bạn có thể dùng phím mũi tên để lùi/sang chương. Các phím WASD cũng có chức năng tương tự như các phím mũi tên.